Snooker.com.hk 桌球論壇 - 大學生真係唔掂,咁大個人,都唔識諗野.

United Athle T-Shirt, Polo, Sweatshirt And Jacket

All Forums

Snooker.com.hk 《桌球論壇》

波友吹水區

大學生真係唔掂,咁大個人,都唔識諗野.

New Topic

Reply to Topic

Printer Friendly

arsir
上校級會員

Hong Kong

Posts 3303

Posted - 28.10.2004 : 07:50:02

http://hk.news.yahoo.com/041027/197/164tw.html

中大學生報粗口標題惹公憤
10月 28日星期四 03:00 更新

【太陽報專訊】香港中文大學校內刊物《中大學生報》，在最新一期刊登了一篇名為「講普選？你講咩X野呀？」的文章，鑑於標題中的「X」字與本港一個粗口字同音，引起校內部分同學不滿，要求中大學生報編輯委員會就文章公開道歉。中大發言人表示，校方正跟進有關事件，《中大學生報》總編輯陳聖方則聲言「不會後悔」。桝育評議會副主席蔡國光批評，學生報作為一份公開發行的刊物，使用粗口諧音作為標題極不適當，擔心中學生會「有樣學樣」。

桝評會憂中學生模仿

該篇具爭議性的文章刊登於○四年九月號《中大學生報》第十二頁，由一名筆名「屈機」的學生撰寫，內容主要討論普選的理據及功能組別選舉問題，單論內容無不妥，但由於標題用敏感字眼才引起是次「粗口報」風波。桝育評議會副主席蔡國光稱，明白大學生的思維較前宪，但學生報面對的是公眾，選用這樣的標題實不適當。他說︰「在個人活動或私下討論時利用該字沒有問題，但由於該報屬公開發行，擔心中學生看到後會模仿。好坦白，如果是一般的報紙雜誌，定會收到大量投訴。」

《中大學生報》總編輯陳聖方指出，在刊登該文章前已討論過這條標題造成的回響，但未料會引起傳媒的關注。他說︰「如果批評是有理據的話，委員會會接受意見，在現時沒有任何理據支持下，我們不會接受。」陳聖方表示，至今未收到任何同學的投訴，雖然標題引起了小風波但不會後悔。他說︰「由於學生報屬於集體負責制，因此編輯委員會會即時就事件召開會議，在得到共識後會即時發聲明解釋事件。」中大學生會發言人勞康言表示，學生報的文章刊登出來就要負責任，不過學生報有出版自由，同學如接受粗口諧音的話就沒問題，若有同學投訴可與中大學生會聯絡。

在中大校園內學生對該標題的反應不一，有學生認為在學生報中利用不雅標題會影響校譽，但亦有學生認為即使是粗口，只用作加強語氣之用，仍可接受。香港浸會大學社會學系副桝授丘延亮更認為，該篇文章的標題並無不妥。他說︰「即使該字與一個廣東話性器官的粗口同音，卻不代表不尊重，難道我說你個腦也有不尊重嗎？」

MT
上校級會員

Hong Kong

Posts 3326