love2pot
ªìô¯Å
Posts 12 |
Posted - 23.06.2003 : 05:14:22
|
I am going through a bad patch.I am having a slump period in my snooker recently. All due to my timing on my strokes.
Does any one has any good drills on practicing good timing? The only drill that I use is line up the cue ball and object ball in straight line and apply top spin to make both balls going into the same pocket. But is there any other drills out there to practice good timing?
For people who do not know much about timing - Timing is essential in a good snooker stroke.
For example, many people describe the player Stephen Lee has having one of the best, if not the best strokes in snooker, and as a result of this, for example,he can screw the cue-ball back effortlessly. Now, why can he do it so effortlessly? It's not because he can hit the ball the hardest, it's because of his timing as he follows his cue through the cue-ball.
Thanks in advance for any suggestions.
|
|
Ransome
ªì«C·|û

Hong Kong


Posts 333 |
Posted - 23.06.2003 : 12:30:44
|
Hi love2pot,
I hope this could help you, I copy from 110 sport CD ROM Play better snooker.
"A consistent length of follow through allows you to time the delivery of the cue. These components offer you a better chance of keeping the cue ball on track and immparting the necessary spins required. Your follow through should be a maximum of 5" from the back edge of the cue ball. Cue must be travelling at its fastest as it hits and goes through the cue ball. The tip stays in contact with the cue ball that fraction of a second longer."
|
 |
|
love2pot
ªìô¯Å
Posts 12 |
Posted - 23.06.2003 : 14:16:00
|
Thanks! Ransome. But, I really want to know if there are any drills to practice that. The only drills I use is, as I had said before, line up the cue ball with the object ball in a straight line and apply top spin. I will see if I have good timing by judging the amount of top spin on the cue ball after contact with the object ball and also see if both balls go in the pocket. The other drill I use is hitting the cue ball from the brown spot through the blue, pink, black and return back to brown spot. Any suggestions on other drills would highly appreciated. |
 |
|
tung
ªì«C·|û


Posts 169 |
Posted - 23.06.2003 : 16:56:54
|
love2pot ¥S,
¦ü¥G»Õ¤U«D±`©ú¥Õtiming¤§«n©Ê, ¦Ó¤WzRansome¥S©Òz(1) n¥Î³Ì°ª³t«×À»¤¤¥Õ²y²y; (2)À»²y«ánÄ~Äò¶i¦æfollow throughªº°Ê§@¥H«K¼W¥[À»²y®ÉTipÀYÀ»¤¤¥Õ²y¤§±µÄ²®É¶¡¹ê¤D¼W¥[¥Õ²y±ÛÂà¤O¤§¤£¤Gªkªù.
¦ý¦³¨Ç²y¤âÁöµM¦³°µfollow thorugh°Ê§@¤Î¯à°÷±±¨î©ó³Ì°ª³t«×®É¤¤¥Õ²y, ¦ý¥Õ²y¤´µM¤£¯à¹³Stephen Lee¨ºÃþ²y¤â¤@¼Ë²£¥Í°ªÂà¼Æ, »·Âiscrew back¹³²@¤£¶O¤O¦üªº, ¬°¦ó?
¨º¬O¦]¬°¦³¨Ç²y¤â©¿²¤¤F¤@Ó¦p¦ó¼W¥[À»²y®ÉTipÀYÀ»¤¤¥Õ²y¤§±µÄ²®É¶¡¥H«K¼W¥[¥Õ²y±ÛÂà¤Oªº¤@Ó«n¦]¯À, ¨º´N¬O·íÀ»¤¤¥Õ²y®ÉCueªº¹B¶i¨¤«×¬O§_¤ô¥, ¦]¬°¦pªG²y¤â¯à±N«º¶Õ±±¨î©ó¹BCue®É§e²{¸û¤ô¥ª¬ºA(µ´¹ï¤ô¥¬O«Ü§xÃøªº), «hÀ»¤¤¥Õ²y®ÉTipÀY±N·|¦³¤@ÂIÂIªº®É¶¡©µªø, ´N¬O³o¤@ÂIÂI®É¶¡©µªø, ¤WzRansome¥S©Òzªº(1) & (2)ÂIn³Z¤~¯àµo´§§@¥Î, ·V°O¤§.
©Ò¥H¤G¤Q¦~«eªì¾Ç®à²yªºªB¤Í, ·í®Éªº®v³Å·|¥s®{§Ì "·þ" ¥i¤f¥i¼Ö¾ê, ÂǦ¹±±¨î¥XCue®É¤£n¥ª¥k¤W¤UÂ\°Ê¤]¤£µL¹D²z.
¦Ü©ó¦p¦ó±±¨î³Ì°ª³t«×¤¤¥Õ²y, ¨ä¹ê¥un¶R¤@Ó¦P®à²y®t¤£¦h¤j¤pªº®üºø©Î¥¬¤½¥J²y, ¸g±`¦b®a¦Û¤v½m²ß«K¥i. ¤£n¥Î¯u®à²y©Îµw²y, §_«h»Õ¤U®a¤¤·|³QÀ»¯}«Ü¦hªF¦è. «¢~~
|
 |
|
love2pot
ªìô¯Å
Posts 12 |
Posted - 24.06.2003 : 01:02:49
|
Thanks! Tung,
But your message is text book which I already know (no offense). I just want to know what drills do you use when you have a bad patch in your timing. I meant practicing on a snooker table - not with a coke bottle or plush toy.
The only things I am doing are - 1) line up straight and apply top spin to the cue ball and watch both balls go in the same pocket. Watch for the amount of top spin to justify my timing. 2) line up straight and apply back spin and watch both balls go in opposite pockets. (no middle pocket please on both drills)
I start from 2 feet apart between the cue ball and the object ball and gradually increase 1 feet at a time when I am satisfy with my strokes.
Final drill is sending the cue ball from the brown spot through blue, pink black and back to brown spot.
What I really want to know if there is any other drills out there to practice on a snooker table? Thanks very much for the feedbacks. |
 |
|
bigjason
¤Ö®Õ¯Å·|û
 

Posts 684 |
Posted - 24.06.2003 : 01:55:20
|
brother ªF, §Ao¬J½×ÂI¦n¦n§r, thx a lot.
¦P®I§Ú·Q½Ð±Ðo¤U§Ad³¥. ¤@oªº¦Ñ¤@½úo¬J²y¤âfollow through ®É¸g±`¦V¤U´¡, ®tø¦h¨ì»Oµ³, ¦¨ªKcue»P¤ô¥¦¨20«×¨¤¥ª¥k, eg. jimmy write, alex higgins. ËÝÊ\¦a¦P§A©ÒÁ¿o¬J¤ô¥¥Xcue«Yø«Y¤@¼Ë¶ù©O?
¦P®I§Ú·Q°Ýo¤U§A¹ïµu®|¦³ÉAÚ»ªk©O? ¦]¬°§Úºâ«Y¤@Óµu®|²y¤â( §A¦aø¦nçܰI³¥®@!!hoho) , §Úı±oµu®|¹ï'¥H³Ì°ª³tÀ»²y' ¦³À°§U, ¦Ó¥B¥X±o¤Ö, ¤¤ªio¬J¦ì¸m¸û©ö´x´¤, ¥i¯à·|¸û·Ç. ½Ð¦h¦h«ü±Ð!
 |
 |
|
QQ147
¤Ö®Õ¯Å·|û
 
Hong Kong


Posts 824 |
Posted - 24.06.2003 : 02:00:54
|
[updated:LAST EDITED ON Jun-24-03 AT 02:02 AM (GMT)]ø©ú:19> «§«Yµu®|??? |
 |
|
Dickson
¶¤ªø¯Å·|û
    
Hong Kong


Posts 10479 |
Posted - 24.06.2003 : 02:05:40
|
back swing µu¡A¤S¥i¥H¸Ü«á¤âÂ\´T¤Ö¡A¦ý«Y³t«×°ª¡C |
 |
|
tung
ªì«C·|û


Posts 169 |
Posted - 24.06.2003 : 02:47:30
|
bigjason¥S,
¤d¨äø¦nÁ¿½Ð±Ð, ¥u«Y¤j®a¶É¤UÔU¾B....
º¥ý²{¦bªº²y¤â¥´§CCue®É¨ìfollow throughªº§À¬qCueÀY¤´µM·|À¿¨ìµ³±ªº, ¦]¬°²z·Qªº§¹¥þ¤ô¥«ÜÃø°µ¨ì.
A. Higgins´N¥¿¥¿¬O±Ä¥Î"¤o«l"ªº²y¤â(Mark J.Williams¤]¬O), ¦ý Higgins¨Ã¤£¦pWilliams¨º¼Ë«ÂI¦b©ó±Ä¥Î"¤o«l"¹FPµuµ{¥[³t, ¥L¬O±Ä¥Î¤@ºØ§CQ®ÉºË·Ç¥Õªi¸û°ªÂIµM«á±NCue§e©·§Î¦V¤U´¡²£¥Í©µªøTipÀY±µÄ²®É¶¡ªº¤@ºØ§Þ¥©, ¦ý³oºØ§Þ¥©¦³P©R¶Ë, ¦]¬°¥un¤£¬OÀ»¤¤¥Õ²y¤¤½u«K·|²£¥Í"´É"¦è¥Oªi©·§Î«e¶i, éw©Ê¦n§C, ¤£È±o¼Ò¥é.....
J. White«h±Ä¥Îªø¶ZÂ÷ªE¤âªº²y¤â, °t¤W20¦w¤h¥H¤Wªº«Cue, ¦pªG¯à°÷¥un±±¨î¨ì°ª³tÀ»²y, ¦ì¯àÂàÅܦ¨°Ê¯àªº¤O¶q¬O«Ü¤jªº, ¬Û«H¦pªGJ. WhiteÂà¥Î17oz Cue§CQ¤@©wµLËݱj«l, ¦ý¯à°÷ÆF¬¡¹B¥Î20oz¥H¤W¬JCue, ¤S¦³´X¤H?
¦pªGn»´©ö¹F¨ì³Ì°ª³t«×À»¤¤¥Õªi, ªøªE¤â¶ZÂ÷¤@©w¤ñµuªE¤â¶ZÂ÷¦n, ¦]¬°ª«²z¾Ç¤W¥[³t«×»P¶ZÂ÷ªºÃö«Y, ²y¤â¸û¦³¨¬°÷¶ZÂ÷¤Î®É¶¡¥[³t, ¤£¹LµuªE¤â²y¤â¦h¼Æ¸û·Ç, ¦]¬°»~®t·|¸û¤Ö, ¦ý¥[³t²v·|¸û§C(°£«D§A¾Ö¦³M.Williams¨ººØ®±À»¤â¯S¦³ªºÃz¬µ©Ê¤â³¡¦Ù¦×²Õ´, ¥i¥Hµuµ{¥[³t), ¦Ó¥Bnª`·Nªº¬O¹ïCueªº¤ô¥n¨D§ó¬Æ, ¦]¬°ªE¤â¶ZÂ÷µu, ¦pªG¤£¯à°µ¨ìºÉ¶q¤ô¥«hCueªº¦V¤U¨¤«×±N·|§ó¤j, ¸Õ¸Õ·Q¨º¨ÇÂ÷cushion 8¦Tªºªin¥´§CQ®É«Kª¾¹D.
øª¾µú¬K¥iø¥i¥H§ïµ½"¤o«l"?
|
 |
|
bigjason
¤Ö®Õ¯Å·|û
 

Posts 684 |
Posted - 24.06.2003 : 03:13:09
|
sorry, çܧڥοù¥ªµü»ylu.
¨ä¹ê§Ú·QÁ¿o¬J«Y, §Úbackswing ®É©Ô«á´X¦h³£¦n, ¦ý«Y¥u·|follow through¦nµuo¬JÊ\Â÷, ¤j¬ù2¤o¥b¥ª¥k°Õ. brother ªF, §Aı±oËݼˤS¦³ÉN°ÝÃD©O? hehe , thx!
 |
 |
|
tung
ªì«C·|û


Posts 169 |
Posted - 24.06.2003 : 13:11:08
|
§Úı±o®à²y¦³¦n¦hºØ¤èªk¹F¨ì¥Øªº, µufollow through¤@¯ë¨Ó»¡¥´°ª§CQ®É¥Õ²yªº±ÛÂà¤O¬O·|¸û®t, ¦ý³o¥u¬O¹ï¤ñ¦P¤@±ø¥ó¤U(¨Ò¦pÀ»¤¤¥Õ²y®Éªº³t«×¤@¼Ë)±o¥Xªºµ²ªG, ¦pªG²y¤â¯à°÷±NÀ»¤¤¥Õ²y®Éªº³t«×´£ª@, ¸ûµufollow through¤]¤£·|°µ¦¨¼vÅT. ¦ý¦pªG¥´¤jpower shot®Éfollow through¤p©ó4-5¦T´N¯uªº¤Óµu¤F, ¬Û«H·|§½¤FQªkªº¦h¼Ë©Ê(¨Ò¦p¥´¶Â®ã«pªi¥Õªi¸¨©³¤@cushion¼u¤Wªºtop stun¤Îstun follow, Follow Through Action°_¤F¨M©w©Ê¼vÅT, ¦]¬°¦³¨ÇQªk¬O§Q¥Îªøfollow through¦ý¤¤³tÀ»²y¤U²£¥Íªº), ¦pªGFollow Through ¥u¦³2.5¦T, ·|ø·|µoı·ín¥´«pªistun¾î¥Õªi¦ý¤Sn¥Õªi¦³¤@©w³t«×©Î¦æ¶i¶ZÂ÷(«UºÙ°¦¥Õªin"¥Í")¦³¤Ö¤Ö§xÃø?
¦Ü©ó·Ç÷«×°ÝÃD, ¦pªG±q³æ¤è±¨Ó¬Ý, ¦ü¥G·Ç÷«×·|´£°ª, ¦ý½Ð¤£n§Ñ°O, ®à²yªº¨ä¤¤¤@Ó²z©À¬O"¦pªG¥Î7¤À¤O¥´´N¨¬°÷, ¤£n¸Õ¹Ï¥Î10¤À¤O¥h¹F¦Ü¦P¼Ë®ÄªG", ¦]¬°n¹F¨ìµufollow through®É¦P¼Ë®ÄªG«Kn´£ª@À»²y³t«×, ¦Ù¦×·|¥[¿¥Î¤O(©ÎªÌn¨è·N¥Î¤j¶qµÃ¤O), ¾ãÓFormªºÃ©w©Ê¬O¸ûÃø«O«ùªº, °£«D»Õ¤UªºÅ鮿©Î¦Ù¦×²Õ´¯S§O¾A¦X¦¹ºØÃz¬µ©Ê°Ê§@¦Ó¤S¯à°÷«O«ùéw, §_«h¤p¦Ü¤¤¤Oªºpower shot°ÝÃD¤£¤j, ¦ý¤j¤Oªºpower shot¨Ò¦p¤j¥b±iÂiªºscrew back·Ç÷«×¤Ï¦Ó©¹©¹¸û§C.
©Ò¥H§Úı±oµuªE¤â¦ýFollow Through¥¿±`ªºForm·|¸ûéw¤Î¸û·Ç, ¦ý¤j«eÃD¬OCue¥²¶·¸û¤ô¥, §_«hÀ»¤¤¥Õ²yªºÂI¤£°÷ªÖ©w, ¹ï½u¦ì±±¨î·|¦³¦n¤j¼vÅT.
Åý§ÚÌ¸Õ¸ÕÆ[¹îªñ¥N¾·~²y¤âªºcueing, ¦pªG¦³¤H»¡stephen lee¬O³Ì¦n, ¬Û«HRonnie O'sullivan, John Higgins¤@©w¤£¤ñ¥L®t, »Õ¤U¥i¥H¯d·N±o¨ì, ·í»·Âiµo¤Oscrew back(ø«Yµo¤Ostun shot)®É, Stephen Lee, Ronnie O'Sullivan ¤ÎJohn HigginsªºÃ©w¤Î·Ç÷«×¤ñMark J. Williams°ª«Ü¦h(¦pªGø«H, Ú»Ú»ªñ5, 6¦~¬Jembassy²Î¤@²Îp´Nª¾¹D, embassyÓÓ²y¤â¸¨³õ³£¤ñ¸û»{¯u, ¦P¼Ë¦a«Y¦ÒÅç²y¤â«Yºò±i±¡ªp¤UÓForméw©Êªº«ü¼Ð), ¤WzLee, O'Sullivan¤ÎHiggins³£¦³¤@Ó¯SÂI, ´N¬O¾ãÓcueing¤¤, Cueªº¤ô¥«×, Follow Throughªº¦æ¶iµ{«×, À»²y³t«×¤TªÌ³£¤ñ¸û¥§¡, ¨ä¤¤Cueªº¤ô¥«×Lee³Ì¦n, À»²y³t«×O'Sullivan³Ì¦n, Follow Through Higgins³Ì¦n, ¦ý¥L̤]¤£·|¨è·N¦pWiiliams¯ë¥uµÛ²´©ó¤@ÂI, Williams«Y¤@Ó¦n¯S®í¬J¨Ò¤l, ¬Û«H¦Ê¸U¤¤µL¤@(ÓForm¦n¦üÊ\¬JDarren Mogan¨Ì®a³£øª¾¥h¥ªÃä), ©Ò¥H¦pªG¥´µufollow through form, µo²{¥´¤jpower shot®É¥X²{»~®t, ³o®É¥i¯à¬On©ñ±óÄ~Äò°l¨D§ó°ª³t«×À»¤¤¥Õ²yªº®ÉÔ, ¤Ï¦Ó¥i¯ànµÛ²´©ó§ï¨}Cueªº¤ô¥«×¤ÎFollow throughªº¦æ¶iµ{«×¤è¬°¤Wºâ.
³o¥u¬OÓ¤H·N¨£¤Î¥H«e»P¤@¨Ç²y¤â¥æ´«ªº·N¨£, ½Ð¤£n¨£¯º. |
 |
|
bigjason
¤Ö®Õ¯Å·|û
 

Posts 684 |
Posted - 24.06.2003 : 22:46:29
|
BROTHER ªF, ¦hÁ§AD·N¨£§r, §Ú¤§«e¦¨¤éÅÍø²MFOLLOW THROUGH ªøµuO¬J¼vÅT, §Ú¦Ó®a²M²X¦n¦hLU, VERYVERY THX, §Ú·|¦A§ï±o¦nD¶ù, HOHO.
 |
 |
|
love2pot
ªìô¯Å
Posts 12 |
Posted - 25.06.2003 : 00:42:29
|
Thanks, Tung, for your valuable information. Your are very knowledgeable and understand the game of billiards thoroughly. You recognize the importance of Timing. I think the most difficult part in the game billiards is to catch a good timing. Without good timing, nothing will fit right. I hope there is a better way or method to teach people on how to catch a good timing. |
 |
|
tung
ªì«C·|û


Posts 169 |
Posted - 25.06.2003 : 09:40:11
|
[updated:LAST EDITED ON Jun-25-03 AT 09:41 AM (GMT)]BJ, ø¾p«È®ð. ¦ý½Ð®¤§Úª½¨¥, §Ú¦P§A¥´¹Lªi, ±q®ÇÆ[¹î, »Õ¤U¬JForm®Ú¥»µL¤j¬J¯Ê¾Ñ»Ýn¥ß¨è§ï, ¤Ï¦Ó¤£¦p±N§ïForm¬J©ÀÀY©ñ®I¤@Ãä, ¥uµÛ²´©óQªk¤Î¥Õªi¨«¦ì, ¨ì¶}©l¯à°÷¥§¡¥´5½Lªi¸g±`¦³3Q¤T¤Q´X«×¥H¤W(¦]¬°¤T¤Q´X³q±`¥uÁ¿¨D¥bÂi·Ç÷«×¤Î¥bÂi¥Õªi±±¨î), ¤~¦A¦^ÀY°õ°õÓForm³£¥Xð, §_«h¥i¯à³Q§ïFormªº©ÀÀY¼vÅT¦Ó¤ÏÂЧï¨}, ¤Ï¦Ó¶i¨B§óºC. ÓForm¦³¯Ê³´¬J¤H¥´¹L80¤À¥H¤W¤ñ¤ñ¬Ò¬O........ |
 |
|
bigjason
¤Ö®Õ¯Å·|û
 

Posts 684 |
Posted - 25.06.2003 : 10:13:41
|
|
erickc
ªì«C·|û

Japan


Posts 202 |
Posted - 25.06.2003 : 13:10:52
|
Mr. Tung, thank you for your advice. I also have some problems on my form. People say when i have back swing, my body will move a little bit upwards and also the cue will be pulled close to my body(a little bit left of the aiming line). I don't know how to make my body still(but i have the feeling that my cue is pulling straightly backwards and keeping my body still). Do you have any advice? I can make current break of over ten (two red and two colour). Do you think i better spend much time on practicing potting and cue ball control above rather than changing my form as your reply to Mr. bj? Look forward to your advice. I am living overseas, therefore i can't join the gathering of .com. Hope to have games with all members and learn from all of you. Thank you.
eric |
 |
|
tung
ªì«C·|û


Posts 169 |
Posted - 25.06.2003 : 15:39:15
|
Eric,
º¥ý¤£¥Î«È®ð, §Ú¥u¬O±N©Òª¾Á¿¥X¨Ó¤j®a¤À¨É¤U, ¨Ã¤£¤@©w¬O¹ïªº, »Õ¤U¤@©wn¦Û¦æ«ä¦Ò¤ÀªR¹ï¿ù, ¦pªG¯à¥Oºô¤Í¶¡¤¬¦³±oµÛ(¨ä¹ê§Ún¼g¥X¨Ó¦Û¤v¤]n¾ã²z¦n, ¹ï¦Û¤v¤]¦³À°§U¡K«¢), ¬Û«H¤j®a³£¥i¥Hµo²{ºô¤W¥@¬É¤À¨É¬J¼Ö½ì.
¦^¨ì¥¿ÃD, º¥ýÁ¿Cueing¤¤¨Âß»´·L¦V¤W²¾°Êªº°ÝÃD, ¦pªG¥u¬OCueing(§Y«UºÙ¡¨ ÀãQ¡¨) ®É«Ü»´·Lªº¤W¤U®Ì°Ê¦ý¥XQ®É¨Â߯à°÷«O«ùÀR¤î(¦p¾·~²y¤âO¡¦Sullivan¨º¼Ë), ¬O¤£·|¦³¤j°ÝÃDªº, ³o¦P¨Åé¨ó½Õ¦³Ãö«Y, ¤£n¤¶Ãh. ¦ý¦pªG¥XQ®ÉÀY³¡©Î¨Åé·|©¹¤W²¾«h·|¼vÅT®gªiéw©Ê, ¦]¬°²y¤â·|ÀHµÛ¤£¦PÀ£¤O±¡ªp¤U²£¥Í¤£¦P¤W²¾µ{«×/³t«×, ±N·|¼vÅT«á¤â¨¤«×¤Î¥XQªºª½½u©Ê. ¦pªG»Õ¤U¬O«áªÌ«Kn§ï¶i, ¤j³¡¥÷¤H³Ì±`¹J¨£ªº±¡ªp¬O:-
a) ¤ß±¡¤Óºò±i, ±©¦³®É±`½m²ß©ñÃP¤ß±¡, ¨Ã©ó¥XQ®É´£¿ô¦Û¤v¤£n¤W²¾¨Âß, ¤[¦Ó¤[¤§«K·|¾i¦¨²ßºD©óÀ£¤O±¡ªp¤U¤]¤£¤W²¾, ¦Ü©ó½m²ß°£«D§A¦³ªB¤ÍÀ°¤â¹³Steve Davis¨º¼Ë©ó¾Ç²ßªì´Á¥Lª¨ª¨·|©ó¥L¥XQ®É©ñ¤@¤äCueÕæªÅ¦b¥LÀY³»´£¿ô¥L¤£n¤W²¾ÀY³¡¤Î¨Âß, §_«h¥u¯à«ùÄò¦Û§Ú´£¿ôª½¦Ü²ßºD; b) ²Ä¤GºØ±¡ªp¬OªE¤â¤¤«e¤âÁu¤Î¤â ¡§¨¬ª§¡¨ ³¡¥÷ ¨Ã¥¼©ñ¦b®à²yÂi¤W(¦³®É·|³sªE¤â»KÀY¤]¥¼Âêºò), «e¤âÁu©Î¤â¨¬ª§¬OÕæªÅ¦bÂi±¤W, ©Ò¦³«¶q³£¬O¶°¤¤©ñ¦bªE¤âªº¤âµÃ¤W, ³o·|¥O²y¤â¨C¦¸¥XQ®É©Î¥XQ«á«K·Q©În¥ß¨è¦¨¨, ¤[¦Ó¤[¤§´N·|Åܦ¨²ßºD, ¦pªG¬O³o±¡§Î, ¥un§ï¨}ªE¤â±N«¶q«·s¤À§G¦n©ó¤âµÃ, ¤âÁu¤Î¤â¨¬ª§, ¨ì®É¥XQ®ÉnÀH«K¤W²¾¨Åé¤]¤£®e©ö. c) ²Ä¤TºØ±¡ªp¸û¤Ö¨£, ´N¬O²y¤âªº¾ãÓFormÄÝ«e¶É«¬, §Y¬O¾ãÓ¨Åé«¶q¨Ã«D¥§¡¤À§G©ó¥ø¦ì¤ÎªE¤â¤W¦Ó¬O¶°¤¤©óªE¤â¤W, ³oºØ«e¶É¤O¤]·|¥O²y¤â«æ©ó°_¨, ³oºØ±¡ªp¥un§ï¨}¥ø¦ì¤ÎªE¤â»P¥Õªi¶ZÂ÷¥i¸Ñ¨M¨ì.
¤µ¤Ñ¦b¤½¥q³D¤ý¥u¯à¼g¦íËݦh, ©ú¤Ñ¦AÁ¿Cueing¤¤¦V«á©Ô®ÉCue·|¦V¨Âߤè¦V¾î²¾ªº¸Ñ¨M°ÝÃD.
|
 |
|
erickc
ªì«C·|û

Japan


Posts 202 |
Posted - 25.06.2003 : 16:05:49
|
Thank you very much. Sorry about that you replied me when you are still having your work on hand. Reply when you have thing. Waiting for the next explanation on tomorrow. I will check the things you said above. Thank you.
eric |
 |
|
QQ147
¤Ö®Õ¯Å·|û
 
Hong Kong


Posts 824 |
Posted - 25.06.2003 : 16:30:26
|
d§Þ³N¦Wµü¦n²`§r!!ø©ú |
 |
|
tung
ªì«C·|û


Posts 169 |
Posted - 25.06.2003 : 16:47:00
|
QQ,
§Aø¾p©ú¬[, §AÄÝ©ó¦³talent¬Jnature«¬²y¤â, §AÓForm, ¸`«µ¦PCueing¦P¦n¦ÛµM§Î¦¨(¤W¦¸¥´§ÚÓQ69«×¤w¸g¦n©úÅã¹îı¨ì), ·d±o¤Ó¦h©O¬ì³¥¹ú¦h©ó§Q...
|
 |
|
DD
ªìô¯Å
Posts 1 |
Posted - 26.06.2003 : 01:01:45
|
¦U¦ì¤¯¥S,§Ú«Y²Ä¤@¦¸°Ý³¥ja.¦]¬°§Ú©¥©¥¥ýµn°O¥§Ó¬ìªL~ §Ú¦³¤@Ó¦nÄY«gai°ÝÃDøª¾ÂI§ï, ´N«Y§Ú°¦¥k¤âµÃ¸g±`¦V¥ª¶É,§Y«YÓ¤âµÃ¦P¤WÁuø¦¨¤@ª½½u, ¥O¨ì§Ú¥´©³Q®É¦nø·Ç ½Ð¤j®a¤ñd·N¨£§Ú°Õ...^.^
|
 |
|
|
|