1 United Athle T-Shirt, Polo, Sweatshirt And Jacket 1
s
會員區 | Profile | Active Topics | Members | Private Message's | Search | FAQ
 All Forums
 Snooker.com.hk 《桌球論壇》
 二手 cue 買賣
 Cue ball deflection母球偏斜
 New Topic  Reply to Topic  Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

t9820304
初哥級

Posts 14

Posted - 09.10.2003 :  09:30:04  Show Profile  Visit %s1%'s Homepaget9820304 Send t9820304 a Private Message  Reply with Quote
Cue ball deflection母球偏斜 ■作者:Robert Meucci ■譯者:HowZero Liao
原文來源:http://www.meuccicues.com/deflection.htm
原文作者:Robert Meucci
標題:Cue ball deflection母球偏斜
譯者:HowZero Liao
轉錄自:盈月與繁星《BilliardShop》

"偏斜"這個字眼吸引了我的注意力,大約20年前我們透過Meucci講座以專業的身分為大家介紹過,而現在已經被解釋為另一個不同而且是非常錯誤的意義。
偏斜總是很容易被誤認為是指"母球偏斜",不管是誤報或是沒有教育新一代球員的結果,偏斜的意義已經被誤解為"球桿前節在擊球時產生的相對移動"甚至是"前節本身的彎曲性";因此,該是消除對母球偏斜的誤解與對相關工業再教育的時候了。
根據多年來研究與發展所得的結果,並使用高速攝影來研究花式撞球桿的打擊後,產生了下列有關"母球偏斜發生"的報告,而這報告被當成這工業的規範。
母球偏斜發生在球桿打點非母球中心時,例如在打擊時下塞或者是側旋,這將會導致母球行進路線與出桿方向產生角度偏差,偏向被打擊邊的反方向;換句話說,打擊母球中心偏左時,母球將會偏向出桿路線的右方,在同樣的距離下,母球偏斜變化將會由非常小(每八英呎的距離產生1/8英吋位移)到非常大(每八英呎產生1又1/2英吋位移)。
這些變化是以下三個因素造成的結果:
1、擊球點離中心多遠(左或右);距離越遠將產生越大的偏斜
2、球桿擊球表面的硬度(皮頭與先角)造成的不同衝擊程度
3、擊球時使用的力道,由擊球速度所產生的力量越大,造成的偏斜也越大

因此,當選擇一支具有最大偏斜的球桿時(就我的觀點而言,這是非常令人討厭的),例如挑選一支球桿具有以下條件:堅硬的錐形前節、尺寸在13.5mm以上的硬皮頭、非常硬的先角,例如象牙或是石碳酸樹脂之類的物質、後節有像鋼鐵一樣硬的中輪,出桿瞄準母球偏離中心約3/8英吋的位置用力打之後,你將會得到最大偏斜,母球路徑將會偏離球桿所指方向約1.5英吋(在距離八英呎遠時),這可能完全打不到目標球。
很明顯地,給予足夠時間的任何一位打者可以將他自己心裡的電腦程式化,使他考量到所有的偏斜改變情形,如果他能夠常常練習並且作到完美的擊球。他將可以通過這項考驗,而事實上,球員對於本身的缺陷還是毫不知情。
透過嘗試跟錯誤可以得到一些進展,過去的球員發現令人難以理解的事實,他們以更小尺寸的皮頭能打的更好。他們以缺乏設計的球桿,例如以象牙先角、金屬中輪製造、以不合適的錐形將前節尺寸減小到12mm、保留前節的一些彈性,而因此在不知不覺中減少偏斜,很不幸地,在這同時由於皮頭面積變小與失去控制力他們也失去了打長程球的
能力,這只有使用大尺寸皮頭才能辦到。
就Meucci原廠而言,我們首先最在意也最重視的就是球桿的表現。其次是優美的設計跟花費的價值。了解這一點之後,就應該不難理解為什麼我們使用加速前節的設計方式來減低偏斜程度卻又將前頭加粗到13.125mm來提高控制力。
如果你在尋找最小的母球偏斜,你需要具有一支具有柔韌先角的球桿來吸收衝擊力並且同時讓皮頭充分的擦過母球;這支球桿也必須要具有柔韌的前節跟可塑性的中輪。
以上要件可以達到兩個目的:
1、由於柔韌的前節在衝擊瞬間產生壓縮,增加了下塞旋轉的速度
2、偏斜減低到明顯的程度,這需要藉由皮頭吸收震波後依序傳遞給柔韌的
先角與中輪、再傳到後節,藉此可使巧克顆粒與母球持續接觸一段較長時間。

要自行來測試這個性質,請找一支堅硬的錐形前節,頂端是13.5mm象牙或堅硬的先角並具有堅硬的中輪,將子球放在腳點、母球放在發球線中央;擊球點偏離母球中心3/8英吋,但是擊球時要保持球桿維持在一條直線上。結實的擊打母球,你也許會剛好以90度切到球或是完全打不到。以四叉角的Meucci球桿來做同樣的實驗,你將擊中球且子球不偏離直線上連結的顆星點超過一吋,用來將2.25英吋的球打入4.5英吋的洞中,這樣的誤差還在容許範圍內。

備註:1.deflection在本文中譯為"偏斜"。
2."錐形"指一般前節之形體斜率為固定值,而加速前節之前半部為直線,後半部斜率則不一定為固定值。
3.翻譯時為配合中文並容易瞭解,部分內容並未以原意及順序翻譯,但應符合其義,有謬誤處還請各位球友指正。
4.譯者並未完全認同本文觀點,讀後心得另外補充。
5.歡迎轉錄本文,轉錄時請保留作者與譯者名字
將本文用作商業用途前,請先得到作者與譯者同意。

Dickson
隊長級會員

Hong Kong



Posts 10479

Posted - 09.10.2003 :  10:58:20  Show Profile  Visit %s1%'s HomepageDickson  Send %s1% an ICQ MessageDickson Send Dickson a Private Message  Reply with Quote
原來講緊美式桌球。
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic  Printer Friendly
Jump To: